More CI workflow fixes

.forgejo/workflows/ci.yml

@@ -28,6 +28,19 @@ env:
 jobs:
   test-backend:
     runs-on: [ci]
+
+    # <— make podman CLI available inside the job container
+    container:
+      image: ${{ env.PODMAN_CLIENT_IMG_DIGEST }}
+      # If you prefer to be independent of runner-wide options, also pass these:
+      options: >-
+        --volume=/run/user/999/podman:/run/user/999/podman:rw
+        --env=XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/999
+
+    env:
+      # <— hardcode the socket path that exists on your CI host for UID 999
+      PODMAN_SOCK: /run/user/999/podman/podman.sock
+
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
@@ -131,6 +144,19 @@ jobs:
   test-frontend:
     runs-on: [ci]
     needs: test-backend
+
+    # <— make podman CLI available inside the job container
+    container:
+      image: ${{ env.PODMAN_CLIENT_IMG_DIGEST }}
+      # If you prefer to be independent of runner-wide options, also pass these:
+      options: >-
+        --volume=/run/user/999/podman:/run/user/999/podman:rw
+        --env=XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/999
+
+    env:
+      # <— hardcode the socket path that exists on your CI host for UID 999
+      PODMAN_SOCK: /run/user/999/podman/podman.sock
+
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
@@ -186,6 +212,19 @@ jobs:
   build-backend:
     runs-on: [ci]
     needs: test-frontend
+
+    # <— make podman CLI available inside the job container
+    container:
+      image: ${{ env.PODMAN_CLIENT_IMG_DIGEST }}
+      # If you prefer to be independent of runner-wide options, also pass these:
+      options: >-
+        --volume=/run/user/999/podman:/run/user/999/podman:rw
+        --env=XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/999
+
+    env:
+      # <— hardcode the socket path that exists on your CI host for UID 999
+      PODMAN_SOCK: /run/user/999/podman/podman.sock
+
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
@@ -250,6 +289,19 @@ jobs:
   build-frontend:
     runs-on: [ci]
     needs: test-frontend
+
+    # <— make podman CLI available inside the job container
+    container:
+      image: ${{ env.PODMAN_CLIENT_IMG_DIGEST }}
+      # If you prefer to be independent of runner-wide options, also pass these:
+      options: >-
+        --volume=/run/user/999/podman:/run/user/999/podman:rw
+        --env=XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/999
+
+    env:
+      # <— hardcode the socket path that exists on your CI host for UID 999
+      PODMAN_SOCK: /run/user/999/podman/podman.sock
+
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
@@ -315,6 +367,19 @@ jobs:
     runs-on: [prod]
     needs: [build-backend, build-frontend]
     if: success()
+
+    # <— make podman CLI available inside the job container
+    container:
+      image: ${{ env.PODMAN_CLIENT_IMG_DIGEST }}
+      # If you prefer to be independent of runner-wide options, also pass these:
+      options: >-
+        --volume=/run/user/999/podman:/run/user/999/podman:rw
+        --env=XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/999
+
+    env:
+      # <— hardcode the socket path that exists on your CI host for UID 999
+      PODMAN_SOCK: /run/user/999/podman/podman.sock
+
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4